Британский фунт (фунт стерлингов) – официальная денежная единица Великобритании, которая находится в обороте в Северной Ирландии, Уэльсе, Шотландии и Англии, а также на Фолклендских островах, Гибралтаре и островах Святой Елены.
В составе одного фунта сотня пенсов. Но одна монета называется пенни.
Одна из самых стабильных мировых валют известна в международном финансовом мире как GBP, хотя значение UKL также иногда используется. Британскому фунту присвоен код ISO 4217. В обращении используются банкноты номиналом 5, 10, а также 20 и 50 фунтов. Аверсы банкнот украшает изображение Елизаветы II - Королевы Великобритании. На реверс наносят портреты композиторов, писателей, учёных и других знаменитых личностей.
Курс фунта стерлингов к российскому рублю
Британская монета остается одной из самых дорогих в мире. Столь незыблемая высокая позиция обеспечена благодаря многим факторам, несмотря на неустойчивость мировой экономики в целом. На сегодня курс фунта стерлингов к российскому рублю остановился на отметке - 95,3 руб за 1 Фунт по информационным таблоидам Центробанка РФ.
Несмотря на незначительное ослабление британской валюты из-за роста цен на рынке недвижимости Туманного Альбиона, спрос на фунт не падает. Эта тенденция стимулируется также сокращением торгового баланса и повышением уровня занятости в индустриальной сфере.
Курс GBP к основным валютам мира
Снижающийся или возрастающий рейтинг британской валюты прослеживается из соотношения к деньгам других стран. Стабильную дороговизну фунта обеспечивают усилия банков Великобритании и Комитета по денежной политике, направленные на поддержание позиции национальной валюты на мировом рынке. И эта работа вне зависимости от внешних экономических и политических факторов.
Актуальный курс GBP к основным валютам мира позволяет в этом убедиться. Итак 1 фунт стерлингов стоит:
Евро, € (EUR) 1.239
Доллар США, $ (USD) 1.413
Швейцарский франк, Fr (CHF) 1.348
Японская йена, ? (JPY) 152.8
Факторы, влияющие на курс фунта стерлинга
Позиции британской валюты обеспечены высоким уровнем развития промышленного производства и объемом ВВП (Великобритания занимает 7 место в мире).
Несмотря на членство в Евросюзе, Британский остров сохранил стабильность экономики и автономность национальной валюты. Поэтому неуверенное экономическое состояние стран еврозоны почти не имеет влияния. Однако изменение котировок и цен на биржевые энергоресурсы и товары могут немного поколебать курс фунта.
На этом фоне, эффективная денежная политика и усилия английских банков, также включены в основные факторы, влияющие на курс фунта стерлингов.
Динамика курса фунта стерлингов
Среди свободно конвертируемых валют мира, фунт прочно занимает лидирующие позиции и включен в международную платежную систему Continuous Linked Settlement. Эта система осуществляет конверсионные валютные операции в странах-участниках МВФ.
Промышленно развитые государства обладают золотовалютными резервами, в объеме которых британские деньги составляют более 5%.
Помимо этого, динамика курса фунта стерлингов построена на соотношении рыночного спроса и предложения по итогам биржевых международных валютных торгов. Сейчас фунт имеет индекс "плавающего курса" по договору стран МВФ.
Обмен валюты в Великобритании
При необходимости, обмен валюты в Великобритании возможен в банках, которые открыты с 9 часов утра до 15.30 ежедневно. Офисы крупных банков работают и по субботам. Также есть много обменных пунктов в аэропортах, вокзалах, отелях, где операции с валютой проводятся круглосуточно.
Можно воспользоваться некоторыми почтовыми отделениями и банкоматами, распространенными повсеместно. Однако самый выгодный курс предложат банки, плюс небольшая комиссия - 0,5% -1%. Все операции осуществляются при наличии паспорта. В ходу карты Visa, MasterCard, American Express, а также и дорожные чеки.
Происхождение английской валюты
Стерлинг - самая старая европейская денежная единица, которая в обороте и сегодня. Происхождение английской валюты имеет богатую историю. Впервые серебряная монета была введена в 775 году. Деньги чеканили из серебра, и из 1 фунта металла высшей пробы выходило ровно 240 монет. С тех пор 1 фунт стерлингов - неизменная национальная валюта Туманного Альбиона.
Впоследствии были монеты разного достоинства из золота, серебра, меди, олова и других металлов: соверен, гинея, шиллинг, грош. В 1971 г. была принята десятичная система и все деньги были заменены одной монетой - пенсом, а 1 фунт стал равен 100 пенсам.
Совет от Сравни.ру: Британский фунт не так распространён на территории СНГ, как евро или доллар, но от этого валюта не перестает быть надёжным инструментом сохранения капитала и стабильным способом вложения средств в кризисные времена. На международной валютной бирже Форекс пары с участием британского фунта считаются одними из самых волатильных, высоколиквидных и перспективных.
Английская валюта называется фунтом стерлингов, в одной единице которого содержится 100 пенсов. В единственном числе они называются пени. Несмотря на то что фунты стерлингов уступают доллару и евро, они составляют треть мирового валютного запаса. смогли сохранить свою независимость от Евросоюза, когда страна отказалась переходить на другую валюту и оставила национальную.
Создание английской валюты
История ее создания восходит к королю Мерсии Оффа, который правил в Восточной Англии. Именно этот монарх впервые ввел в обращение серебряный пенни, сразу получивший широкое распространение. Через 12 веков в Британии начали чеканиться официальные монеты. Они тоже были из чистого серебра. Потом появились фунты стерлинги.
Происхождение названия
С тех пор так называются английские деньги. На этом языке стерлинг обозначает «хорошей пробы, чистый». Вторым составляющим названия валюты была взята мера, из которой чеканились монеты. В результате получился фунт стерлингов (в единственном числе). Это название используется для официального различия от похожего звучания валют. В повседневной жизни английские деньги звучат проще - стерлинг или фунт.
Необычная история валюты
Это самая старая валюта, которая до сих пор существует в мировом обороте. Первые деньги в Англии появились вместе с менялами. Это были мастера-ювелиры. Они хранили у себя драгметаллы и изделия из них, принесенные другими людьми. За вещи выдавались расписки, которые и стали считаться первыми бумажными деньгами.
Позже они начали выпускаться в больших количествах, но были обеспечены минимумом золота. Начали выдаваться кредиты. За пользование деньгами выплачивались проценты. Причем суммы кредитов были намного больше, чем имелось в наличии активов. Король Генрих I решил бороться с мошенниками.
Он отобрал у ювелиров право выпускать деньги и создал систему мерных реек, которая продержалась до 1826 г. Номинал обозначался зазубринами. Рейка расщеплялась вдоль них и пускалась в оборот. Одна часть оставалась у монарха, как доказательство подлинности своеобразной валюты.
После прихода к власти королевы Марии, отчеканенные английские деньги из золота и серебра начали утаиваться. В результате образовался экономический спад. Когда к власти пришла Елизавета I, выпуск денег уже полностью контролировался. Монеты начали чеканиться только в королевском казначействе.
Золотые монеты были редкостью и равнялись 20 серебряным. Со временем появились другие номиналы, которые начали называться:
- крона;
- грош;
- соверен;
- гинея.
Золотых стало чеканиться намного больше, но и ценность таких денег соответственно снизилась. Со временем в оборот вошли монеты из металла, меди и олова. В 1660 г. изменилась чеканка, и впервые были выпущены кованые. В 1937 г. появились никелево-латунные монеты, в 1947 г. - мельхиоровые.
Десятичная фунтовая система
В феврале 1971 г. появилась десятичная система для упрощения расчетов. Пенни и шиллинги правительство заменило на одну монету. Один фунт стал равен 100 пенсам. Это разграничило старую и новую чеканку. В 1969 г. прежние начали выводиться из обращения.
Первые монеты десятичной системы изготавливались из мельхиора. В 1971 г. началась чеканка денег из бронзы. Со временем она была заменена на сталь, покрытую медью. Современные монеты появились в 1998 г. Из старых образцов остались только медные. В то время фунт стерлингов к рублю был 1:24,6966. Ежегодно это значение меняется.
Описание и банкнот
Какие деньги в Великобритании сейчас? Десятичная система действует до сих пор. Официальная валюта страны - фунт стерлингов. В обиходе присутствуют купюры и монеты достоинством (в пенсах):
Имеются в обиходе деньги по 1 и 2 фунта. На монетах изображается Елизавета II, по краям денег - буквенная гравировка. На обратной стороне чеканится:
- решетка аббатства;
- чертополох;
- роза Тюдоров;
- герб принца Уэльского;
- символ Британских островов;
- лук-порей.
Кроны находятся в обороте до сих пор и считаются законными деньгами. Первые банкноты были выпущены Английским банком в 1964 г. Они имеют достоинство:
На всех изображена Елизавета II. На обратной стороне нарисованы видные деятели из истории страны.
Курс валюты
Британская валюта - одна из самых дорогих во всем мире. Курс фунта стерлингов по отношению к рублю замер на 1:95,3. Это данные Центрального банка России. Несмотря на то что британская валюта несколько ослабевает, спрос на фунты остается прежним. Курс фунта стерлингов по отношению к другим валютам практически остается стабильным. К евро - 1:1,239, к американскому доллару - 1:1,413, к швейцарскому франку - 1:1,348.
Поступила в обращение в Великобритании 14 сентября 2017 года. Как и её “меньший брат” – – купюра сделана из полимерного пластика, но украшает её уже совсем другое лицо. Каковы её элементы защиты и что делать со старыми банкнотами? (Портал “Швейцария Деловая”)
14 сентября 2017 года в Великобритании поступила в массовое обращение ещё одна представительница последней серии банкнот – купюра номиналом 10 фунтов стерлингов.
Размер и состав
Новенькие 10 фунтов на целых 15 процентов меньше своего бумажного предшественника.
Банкнота изготовлена из полимерного пластика, который, по мнению Банка Англии, прослужит в 2,5 раза дольше. В отличие от обыкновенной бумаги, пластиковые купюры более устойчивы к влаге и грязи, а высокая плотность материала делает банкноты стойкими к мелким повреждениям.
Банк Англии надеется, что одна такая купюра сможет прослужить около 5 лет и, при этом, сохранит приличный вид.
Дизайн
Новенькие 10 фунтов стерлингов украшает портрет всемирно известной английской писательницы Джейн Остин . Кстати, 18 июля 2017 года праздновала 200-летнюю годовщину её смерти. И именно в этот день Банк Англии впервые презентовал внешний вид денежной единицы.
Фото: Bank of England
Однако почему именно Джейн Остин? Глава Банка Англии Марк Карни объяснил, что романы писательницы несут невероятный позыв, который до сих пор остается таким же сильным, как при первой публикации её книг.
Под портретом мисс Остин разместилась цитата из её знаменитого романа «Гордость и предубеждение», которая принадлежит персонажу по имени мисс Бингли: «Я заявляю, что не знаю лучшего удовольствия, чем чтение!».
Любопытно, что эти строчки уже стали причиной для возмущения многих британцев. «Гордость и предубеждение» – одна из самых ироничных работ писательницы. По сюжету, мисс Бингли произнесла эти слова неискренне с целью произвести впечатление.
Поклонники творчества Джейн Остин уверены, что писательница была бы удивлена таким неуместным выбором.
Утешает то, что некоторые вещи остаются без изменений: на лицевой стороне банкноты по обычаю размещён портрет Королевы Великобритании – Елизаветы II .
Фото: Bank of England
Элементы защиты
Купюра 10 фунтов оказалась богатой на защитные элементы. На лицевой стороне банкноты расположено полупрозрачное окно с портретом Елизаветы II, обрамленным двумя надписями “10 £ Bank of England”.
Рядом расположилась золотистая голограмма Уинчестерского собора, которая с обратной стороны купюры имеет серебряный цвет. Кстати, собор обозначает место захоронения Джейн Остин.
Прилегающее перо при наклоне купюры меняет свой цвет с фиолетового на оранжевый . В свою очередь, голограмма со словом «десять» (Ten) под другим углом изменяется на слово “фунтов” (Pounds).
Сверху на лицевой стороне банкноты расположена голограмма королевской короны , имеющая трёхмерный эффект . На этом же месте, но уже на обратной стороне купюры, расположена голограмма в форме раскрытой книги с инициалами писательницы «J A».
Также, банкнота защищена ультрафиолетовым элементом . Если взглянуть на лицевую сторону при ультрафиолетовом свете, то вверху можно увидеть цифру 10, окрашенную в ярко-красный и зелёные цвет.
Удобство для людей с ограниченными возможностями
Новая купюра 10 фунтов – первая банкнота Великобритании, которая обзавелась тактильными обозначениями . С лицевой стороны купюры в левом верхнем углу расположились специальные тактильные элементы, которые позволяют слабовидящим и слепым людям определить номинал на ощупь.
Где получить новые купюры и что делать со старыми банкнотами?
На данный момент Банк Англии напечатал свыше 1 миллиарда купюр. Общая номинальная стоимость выпущенных банкнот насчитывает более 8 миллиардов фунтов. Соответственно, в массовое обращение выпущено около 800 миллионов единиц.
Всё желающие могут получить на руки новенькую пластиковую купюру более, чем в 70 тысячах банкоматах и во всех банках Великобритании.
Старые банкноты 10 фунтов можно обменять на новые аналоги до весны 2018 года.
Следующее обновления британских купюр – в 2020 году
Выход следующей представительницы серии пластиковых банкнот – 20 фунтов стерлингов – запланирован на 2020 год. На данный момент известно, что купюра также будет изготовлена из полимерного пластика, а украсит её портрет британского живописца Уильяма Тёрнера .
Как и новенькие 10 фунтов, банкнота в 20 фунтов также будет иметь тактильные элементы, которые позволяют определить номинал на ощупь. При этом, купюра в 5 фунтов стерлингов лишена этого преимущества.
Обновление серии купюр европейских валют
Не только Банк Англии обновляет купюры британских фунтов. Портал «Швейцария Деловая» ведёт обзор выпусков новых серий купюр наиболее популярных европейских валют. На данный момент в обращение вышли.
Англ. Pound sterling Монета в половину кроны Код ISO 4217 GBP … Википедия
фунт стерлингов - денежная единица Великобритании, равная 100 пенсам. * * * ФУНТ СТЕРЛИНГОВ ФУНТ СТЕРЛИНГОВ (англ. pound sterling от лат. pondus тяжесть, вес и англ. sterling серебряная монета), денежная единица Великобритании. Используется со второй половины 12… … Энциклопедический словарь
ФУНТ СТЕРЛИНГОВ Современная энциклопедия
Фунт стерлингов - (английское pound sterling), денежная единица Великобритании (Англии с 10 в., Шотландии с 1707, Ирландии с 1825 по 1927), равная 100 пенсам. В обращении серебряный фунт стерлингов в 10 19 вв., золотой фунт стерлингов с 14 в., банкноты в фунтах… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФУНТ СТЕРЛИНГОВ - иначе соверен, золотая английская монета, равна 20 шиллингам, или почти 10 руб. на наши деньги. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ФУНТ СТЕРЛИНГОВ ИЛИ СОВЕРЕН англ. золот. монета = 20… … Словарь иностранных слов русского языка
Фунт стерлингов - денежная единица Великобритании: Англии с X в., Шотландии с 1707 г., Ирландии с 1825 по 1927 гг. Фунт содержит 100 пенсов. В X XIX вв. фунт обращался в виде серебряной монеты, в XIV в. в виде золотой монеты, с 1694 г. в виде банкноты. См. также:… … Финансовый словарь
Фунт Стерлингов - денежная единица Великобритании, состоящая из 100 пенсов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ФУНТ СТЕРЛИНГОВ - денежная единица Великобритании, равная 100 пенсам … Большой Энциклопедический словарь
ФУНТ СТЕРЛИНГОВ - (англ. sterling проба золота или серебра, отвечающая стандарту) денежная единица Великобритании (Англии с X в., Шотландии с 1707г., Ирландии с 1825 по 1927 г.), обращавшаяся в форме серебряной монеты с X по XIX в., золотой с XIV в.; банкноты с… … Экономический словарь
ФУНТ СТЕРЛИНГОВ - – денежная единица Великобритании, равная 100 пенсам (с 1971). До 1 февраля 1971 в Англии существовала более чем тысячелетней давности денежная система, при которой Ф. с. был равен 20 шиллингам и равнялся 240 пенсам. Когда со второй половины… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Книги
- Элиза Каллаган , Клоуз Р.. Книга австралийского писателя Роберта Клоуза «Элиза Каллаган» посвящена раннему периоду колонизации Австралии англичанами и основана на обширных исторических материалах. События в романе… Купить за 360 руб
- Стратегия повышения конкурентоспособности современной наноиндустрии России , Д. С. Борсук. За два последних столетия состоялось три научно-технических революции (НТР), которые изменили представления во многих областях науки и техники, привели к перераспределению сил в области…
November 21st, 2015 , 02:26 am
Википедия
Знаете, что мне больше всего нравится в фильмах про рыцарей, мушкетеров и так далее? То, что там нет денег. Вернее, деньги, конечно, есть, но они всегда лежат в кошельках-мешочках.
«». Путник бросает на стол мешочек с монетами, трактирщик кивает головой и делает веснушчатой девчушке знак, чтобы та принесла пиво.
Или так:
«В качестве задатка возьми это ». Рыцарь кидает на землю мешочек с монетами. «Когда все закончится, получишь еще столько же ». Наемник подбирает с земли кошелек и, довольный, уходит.
Получишь еще столько же. Хорошенькое дельце. А сколько там было? Почему от зрителя скрывают цифры, хотел бы я знать? Почему те, кому платят, никогда не интересуются, сколько им перепало? Ведь как занятно мог бы повернуться сюжет, если бы: «Мне нужны ночлег, грудинка и побольше эля ». Путник бросает на стол мешочек с монетами. Трактирщик развязывает кошелек, считает деньги и, багровея от ярости, принимается кричать: «Проваливай отсюда, мошенник. Здесь хватит разве что на полглотка жижи из выгребной ямы ». Странника выпроваживают из заведения. Он стоит, одинокий, на дороге и тихонько всхлипывает…
Кстати, очень важно, что мешочки чаще всего кидают, чтобы, наверно, подчеркнуть важность акта передачи денежных средств. «Найди мне хорошего жеребца в соседней деревне. Вот деньги ». Брошенный на стол кошелек громко звенит содержимым, что, несомненно, усиливает торжественность момента.
А вообще эту зарисовку можно было начать иначе. Например, так: в Англии все не как у людей. Показали кукиш Римскому Папе и создали национальную церковь; раньше всех казнили короля; устроили себе конституционную монархию, задвинув монарха на второй план; левостороннее движение и… деньги. Да-да, деньги. Англичане позже всех перешли на десятичную систему - только в 1971 году, что часто приводило в ярость тех, кто посещал Альбион до этой даты. К примеру, на Руси десятичная система существует чуть ли не с XIII века. То есть с того момента как в стране появился рубль, который представлял собой удлиненный брусок серебра весом где-то в 200 граммов.
Новгородская гривна. С XIII века для обозначения этих денежных единиц стало использоваться название рубль
Все было логично: один рубль равнялся десяти гривенникам, а один гривенник - десяти копейкам. С петровских времен начали чеканить полтинники, полуполтинники, пятачки и алтыны (три копейки). Однако рубль состоял из тех же ста копеек 1 . Но в Англии - совсем другое дело.
Шерлок Холмс: «Стой! Стой. Стой. Церковь Святой Моники. Полсоверена, если довезете за 20 минут ».
Примечание: соверен XVI века представлял собой увесистую монету, отчеканенную практически из чистого золота (96%). Так что не следует путать его с совереном XIX столетия, потому как это два совершенно разных соверена.
Что характерно, в стране на тот момент существовало две разных монеты, соответствовашие 10 шиллингам, две - 5 шиллингам и две - 2 шиллингам 6 пенсам. Красота!
Вот еще одна наглядная таблица монет
XVIII века (источник: http://bit.ly/1laaxqV ):
Кадр из фильма «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры»
Во второй половине 17 века в Англию начали привозить золото, которое добывали в Западной Африке (тогда ее называли Гвинеей). Из него в 1663 году стали чеканить гинеи (guinea ), соответствовавшие, черт возьми, 21 шиллингу.
Гинея 1686 года
Эта монета просуществовала до 1817 года, пока ее не заменили золотым совереном (20 шиллингов). Однако вплоть до введения десятичной системы (1971 г.) сумму в 21 шиллинг продолжали называть гинеей. Кроме того, цены часто указывали именно в этих единицах. И тут, конечно, был подвох. Гинея (21 шиллинг) была практически равной фунту (20 шиллингов), но, что очевидно, не совсем. И на этой небольшой разнице можно было нагреть руки. Кроме того, гинея считалась более благородной денежкой, чем фунт: в XIX веке истинный джентльмен платил своему портному шиллингами, но адвокату - гинеями.
А если вернуться к «противостоянию» Ирен Адлер и Шерлока Холмса, то роковая женщина выложила чуточку больше, чем переодетый в бродягу сыщик (полсоверена = 10 шиллингов, полгинеи = 10 шиллингов 6 пенсов).
Кадр из фильма «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры»
А теперь главное. Многие часто спрашивают, чему соответствуют, скажем, 15 шиллингов XVI века в переводе на современные деньги? Вопрос, конечно, резонный, но однозначного ответа на него никто дать не сможет. И не потому что считать лень, а по той простой причине, что на протяжении столетий отношение людей труду, еде и вещам постоянно менялось. Это сейчас все производится в промышленных масштабах, а раньше…Йен Мортимер в своей книге « The Time Traveler ’ s Guide to Medieval England » приводит хороший пример. В XIV веке столяр за изготовление стола получал столько же денег, сколько стоили гвозди, необходимые для того, чтобы сделать этот стол 3 . Попробуйте сейчас предложить мастеру поработать денек за горстку гвоздей. В лучшем случае он скажет, что вы не уважаете чужой труд. А в худшем - рассмеется вам в глаза и пошлет куда подальше. Однако не стоит думать, что в XIV столетии работа профессионала не ценилась. Просто производство гвоздей требовало намного больше ресурсов, чем сейчас: материал, труд, время и так далее.
В конце XVI века (через 200 лет после истории со столом) рабочий получал где-то 4 пенса в день, а в наше время жалование труженика составляет примерно 100 фунтов (хотя, конечно, многое зависит от специальности, квалификации и компании). То есть в 6000 раз больше. При этом курица в елизаветинскую эпоху стоила те же 4 пенса 2 (дневной заработок рабочего), а сейчас за упаковку куриного филе (700 гр.) вы заплатите 5 фунтов (1/20 дневного дохода рабочего). Так что, учитывая эти нюансы, провести параллель довольно сложно.
В XIX столетии зарплаты повысились, но и цены не стояли на месте. К примеру, в 1860-х годах обычный трудяга получал в день 3 шиллинга 9 пенсов, ремесленник (плотник, каменщик) - 6 шиллингов 6 пенсов, а инженер - 7 шиллингов 6 пенсов 4 . Представители среднего класса (врачи, юристы, служащие контор) зарабатывали, естественно, больше. Их годовой доход составлял от 300 до 500 фунтов. А учителя высшего, так сказать, разряда и журналисты получали от 150 до 300 фунтов в год. Однако буханка хлеба в то время стоила 7 пенсов, пинта пива в пабе - от 3 до 8 пенсов (простые люди тратили на выпивку до пятой части своего дохода), пара грубых ботинок - 11 шиллингов, рубаха - 1 шиллинг 4 пенса, носки - 9 пенсов. Поношенное пальто можно было приобрести за 4 шиллинга. Поездка в лондонском кэбе обходилась в 6 пенсов за милю.
Кэб, Лондон, 19 в.
Но те, кто стремился к здоровому образу жизни, имел возможность купить велосипед за 4-5 фунтов. Кстати, очень дорогим удовольствием были книги: за трехтомник в твердом переплете нужно было выложить 31 шиллинг 6 пенсов, то есть больше, чем за дорогое женское платье. Так что многие посещали библиотеки, где годовой абонемент стоил одну гинею 5 .
Одним словом, англичане в своем большинстве жили, затянув пояса. И в частности, наш дорогой доктор Ватсон, который уволился из армии с пенсией 11 шиллингов 6 пенсов в день*. Хотя его отец, очевидно, был человеком зажиточным, раз он мог позволить себе часы за 50 гиней, которые, как известно, сначала перешли к старшему сыну, а затем - к верному спутнику великого сыщика.
Кадр из фильма «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры»
- А ты славный мальчуган. Чего ты хочешь?
- Шиллинг.
- А еще чего?
- Два шиллинга.
- Ватсон, дайте ему два шиллинга .
Теперь думаю, всем понятно, что Шерлок Холмс откровенно издевается над своим другом, обращаясь к нему с такой просьбой.
*На первый взгляд может показаться, что Ватсон получал очень даже неплохие деньги. Но тут необходимо понимать, что пенсию ему платили только первые девять месяцев. Предполагалось, что за это время он поправит здоровье и будет обеспечиваться себя самостоятельно. Так что доктор, очевидно, жил очень скромно, потому что, согласно сюжету, собственной практикой он обзавелся только через много лет после увольнения из армии.
1
http
://
www
.
russian
-
money
.
ru
/
History
.
aspx
?
type
=
content
&
id
=1#
label
2 The Time Traveler"s Guide to Elizabethan England. Ian Mortimer
3 The Time Traveler’s Guide to Medieval England. Ian Mortimer
4 The Spirit of the Age: Victorian Essays. Edited by Gertrude Himmelfarb. Yale University Press
5 Daily Life in Victorian England. Sally Mitchell