Фразеологизм "в ногах правды нет
" обозначает ироничную форму предложения своему гостю или партнеру присесть.Например можно сказать:"Давай присядем,ведь в ногах правды нет и затем все обсудим".
Такая безобидная на первый взгляд идиома "в ногах правды нет
" таит в себе весьма тяжелый смысл и ранее ассоциировалась с болью и муками.
Откуда произошло выражение "в ногах правды нет"?
Это крылатое словосочетание своими корнями уходит глубоко в историю России.По мнению исследователей оно появилось ориентировочно в 15-18 веках на территории государства Российского среди русского народа.В те темные времена существовала система ростовщичества и граждане активно брали в долг у местных "банкиров",которыми являлись бояре или князья.Однако,если человек взявший кредит не мог вовремя расплатиться,то он подвергался так называемому "правежу".
Эта экзекуция представляла собой воспитательный процесс с помощью которой должник должен был возместить "правду". Под понятием "правда" тогда понимали задолженность или долг.
Тогда вы спросите,при чем же здесь ноги?
Вы наверное даже не догадываетесь,как исполнялись на Руси судебные приговоры того времени.Взыскание "правды" того времени кардинально отличается от действий современной судебной машины.
Если человек по каким либо причинам не отдавал долг,то происходил суд и назначался "правеж",который заключался в том,что подсудимому наносили ряд ударов железным прутом по ногам.
Сколько дней будет длиться экзекуция определял только судья,минимальное наказание равнялось 30
-ти дням.Более того,после этих истязаний задолженность с человека не снималась,хотя бывали и исключения.
Подобная судейская система существовала на территории России несколько веков,а гораздо позднее подобный изуверский метод был отменен."Правеж" отменили по одной простой причине,поскольку должник получивший наказание,через несколько дней истязаний железными прутьями становился инвалидом и не мог работать.Поэтому долг получить с такого должника не представлялось возможным,с перебитыми ногами много не наработаешь.
Фраза "в ногах правды нет
" возникла одновременно,как среди зажиточных граждан,которые кредитовали неимущих,так и среди должников.Большинство из них понимало всю бесперспективность наказания,те и другие говорили по простому:"в ногах правды нет
".
Хотя подобные изуверские методы перестали практиковать повсеместно,однако некоторые помещики продолжали наказывать своих крепостных крестьян подобным способом.
Еще одним вариантом возникновения этого фразеологизма,можно считать наказание крестьян их хозяином.Когда происходила серьезная кража либо злонамеренная порча имущества всех местных крестьян собирали и отправляли на площадь,где они должны были стоять пока не признаются в своем злодеянии.Им не давали присесть,такое истязание могло длиться 5-7
дней.Это делалось для того,что бы виновный сам признался бы в правонарушении или что бы его выдали его товарищи по несчастью,не выдержав ужасных мук.
Стоит отметить,что в большинстве случаев,такие проступки совершали,как раз те крестьяне,которые намеревались убежать от своего хозяина.Поэтому среди стоявших на площади людей их не было.То есть наказание принимали в сущности невиновные люди.
Дата: 2013-09-23
Садись, в ногах правды нет – любезно предлагаем мы отдохнуть в кресле собеседнику, гостю или посетителю. А, между прочим, откуда в ногах может взяться правда, и почему именно о ногах мы говорим в случаях поиска правды? Автоматически повторяя это выражение, я только недавно заинтересовался его историей и истинным смыслом.
История этого выражения приводит нас к истокам зарождения правовой системы – да, да, не больше и не меньше. А точнее, той сферы юриспруденции, которая отвечала за ответственность должников по взятым обязательствам, когда они случайно или намеренно отказывались их исполнять.
Не секрет, что люди, взявшие что-то у кого-то в долг, иногда по различным уважительным обстоятельствам или по злому умыслу не торопятся его возвращать в оговоренный срок. В таких случаях приходилось применять к должнику определенные методы воздействия, которые по общественному мнению могли помочь разрешить спор и осуществить или найти правду.
Правдой в средневековой Руси называли не только истину или действительно случившееся, но и право человека, ему принадлежащее и защищаемое судом. Отсюда и истинное значение глагола «править» - взыскивать положенное по закону. Учитывая то, что законы принимали как раз те, кто ими и руководствовался, становится понятным, что «правление правящих правителей» изначально имеет совершенно определенную цель, меньше всего связанную с заботой о людях и их благополучием.
К таким средствам относилось публичное нанесение ударов палками по ногам. Провинившегося каждый день выводили на рыночную или соборную площадь, снимали с него обувь и били по икрам и пяткам. Экзекуция прекращалась лишь тогда, когда должник сам находил возможность расплатиться или же сердобольные и великодушные окружающие поручались за него.
Другой вариант правежа (то есть взыскания) появился немного позже, во время крепостничества. Если в хозяйстве помещика что-то пропадало или совершалось какое-нибудь вредительство, то правду искали следующим образом. Не мудрствуя лукаво и не утруждая себя дедуктивными методами и следственными мероприятиями, барин выгонял всех крепостных босиком во двор и заставлял стоять до тех пор, пока виновник происшествия сам не признается. Понятно, что погодные условия не имели никакого значения.
Все перечисленные способы поиска правды часто в итоге оказывались несостоятельными. В случае действительного отсутствия у должника возможности вернуть долг дальнейшее его избиение никак не могло дать положительный результат. В другом случае для того, чтобы прекратить издевательство, вину брали на себя люди, непричастные к преступлению. Поэтому и нет правды в ногах. Только в те давние времена эту фразу говорили уже после того, как наказание оказалось бессмысленным.
Существует еще одна версия происхождения этого выражения – когда должник спасался бегством от долга и наказания. Но тогда логичней было бы сказать, что от ног нет правды, поэтому такое объяснение мне кажется несостоятельным.
Современное значение этого выражения означает приглашение присесть до начала всех разбирательств и поиска правды. Мы как бы сообщаем собеседнику, что все вопросы можно решить другими способами, незачем дубасить друг друга по ногам, ведь правды в них нет. С другой стороны, если вдуматься, то фраза «в ногах правды нет» - весьма сомнительная вежливость – мы просто сообщаем во всеуслышание, что лишь не собираемся бить по ногам в виду бесполезности процесса, и только.
Скорее всего, это выражение уместно применять в разговоре с человеком, не выполнившим перед вами определенные обязательства, причем, по сути, сказанный фразеологизм совершенно не предлагает присесть, прилечь или встать на голову, чтобы ноги отдохнули – речь совершенно не об их усталости. А самым логичным ответом на эту фразу было бы тактично намекнуть на то, что вы ничего не должны. Если это, конечно, соответствует действительности.
В наше время древнерусское выражение «в ногах правды нет» стало часто использоваться доморощенными юмористами или форумными троллями, радостно сообщающими, что правды действительно нет в ногах, но она где то рядом – чуть выше или в … (другом месте). Просто нашли повод поскабрезничать, не имея ни малейшего представления о сути этих слов. Надеюсь, что не увижу здесь подобных комментариев и заранее благодарен за это.
На этом все.
До следующих встреч на страницах сайта .
В ногах правды нет
(поговорка) - приглашение гостя садиться (намек на "бега" должников - от угрожавших им в правеже истязаний)
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1-2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896-1912 .
Синонимы :Смотреть что такое "в ногах правды нет" в других словарях:
- (приговаривают, когда просят сесть). См. БРАНЬ ПРИВЕТ В ногах правды нет (от правежа? или о бегстве?). См. ЧЕЛОВЕК …
Присаживайтесь, садитесь, честь и место Словарь русских синонимов. в ногах правды нет нареч, кол во синонимов: 3 присаживайтесь (3) … Словарь синонимов
в ногах правды нет - шутл. приглашение сесть. Существует несколько вариантов происхождения этой поговорки: 1. по первой версии, сочетание связано с тем, что в XV XVIII вв. на Руси должников жестоко наказывали, били железными прутьями по голым ногам, добиваясь… … Справочник по фразеологии
В ногах правды нет - Разг. Фамильяр. Лучше сесть, чем стоять. Обращение с приглашением сесть. Да ты садись, Молов, в ногах правды нету! (И. Уюсов. После войны) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Въ ногахъ правды нѣтъ (поговорка) приглашеніе гостя садиться (намекъ на «бѣга» должниковъ отъ угрожавшихъ имъ въ правежѣ истязаній). См. Правда в ногах … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
в ногах правды нет - Не стоит стоять, лучше сесть (обычно при приглашении садиться) … Словарь многих выражений
I. частица. 1. Употр. как отрицательный ответ на вопрос или как выражение несогласия (может выступать в качестве предложения; противоп.: да). Есть будешь? Нет. Вы поедете на симпозиум? Нет. Садитесь, пожалуйста. Нет, нет, спасибо. // Внутри речи… … Энциклопедический словарь
нет - 1. частица. 1) а) употр. как отрицательный ответ на вопрос или как выражение несогласия (может выступать в качестве предложения; противоп.: да) Есть будешь? Нет. Вы поедете на симпозиум? Нет. Садитесь, пожалуйста. Нет, нет, спасибо. б) отт.… … Словарь многих выражений
Честь и место, в ногах правды нет, присаживайтесь Словарь русских синонимов. садитесь присаживайтесь (разг.); в ногах правды нет (прост. шутл.); честь и место (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
Рыбам вода, птицам воздух, а человеку вся земля. В мире, что в море. В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки. Мир во зле (во лжи) лежит. Мир в суетах, человек во грехах. Бог что захочет, человек что сможет. Все мы люди, все человеки. Что ни… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В сентябре 1859 г. произошел корональный выброс массы (CME). Астрономы наблюдали огромный столб огня, появляющийся на Солнце, а полярные сияния были видны даже на Кубе и Ямайке.
Это событие привело к огромным разрушениям электрооборудования по всему миру.
Телеграфные сети перегорели, электросети вышли из строя.
Сегодня электричество еще более распространено, чем в далеком 1859 г. Практически каждый дом подключен к электросети, многие люди смотрят спутниковое телевидение.
Электричество практически везде. Поэтому эксперты полагают, что аналогичный корональный выброс массы может привести к настоящей катастрофе во всем мире. Готовы ли мы к этому? Ниже мы расскажем о 10 главных последствиях подобного явления.
10. Выход из строя спутников связи
Первый этап CME обрушится за Землю со скоростью света, что не оставит времени на подготовку.
На этой первоначальной стадии электромагнитная радиация заблокирует спутниковые сигналы, изменив состав атмосферы.
Так как связь будет подорвана, то невозможно будет подготовить спутники к следующей стадии солнечной бури.
Большая часть спутников связи не выдержит атаку высокоскоростных частиц.
Вооруженные силы многих государств зависят от спутников связи. Денежные операции обрабатываются спутниками ежедневно.
Пилотам нужна спутниковая связь, чтобы управлять самолетами. Все это окажется невозможным.
9. Космонавты погибнут
Из космоса корональный выброс массы смотрится красиво. Однако у космонавтов, работающих в открытом космосе, не будет времени, чтобы вернуться внутрь космического корабля. Защищенные лишь своими костюмами они сгорят заживо.
Если же космонавту удастся вернуться в космический корабль, то он окажется в безопасности, так как космические корабли оборудованы мощной защитой от космической радиации.
Тем не менее, так как спутники будут отключены, космонавты не смогут связаться с Землей.
8. Разрушение электросетей
Две первые стадии солнечной бури уже нанесут немало вреда, однако им не сравниться с третьей стадией.
Уже после того, как заряженные частицы окажутся в электромагнитном поле Земли, огромное облако газа и плазмы будет приближаться к нашей планете с огромной скоростью.
Силовые трансформаторы по всей планете начнут взрываться, что приведет к тому, что миллионы людей окажутся в темноте и без доступа к электричеству.
Линии электропередач выйдут из строя.
7. Медицинские учреждения прекратят работу
Именно медицинские учреждения будут первыми, кто почувствует на себе последствия солнечной бури.
Большинство медицинских учреждений оборудовано генераторами на случай чрезвычайной ситуации, что позволяет сохранять освещение, когда нет электричество. Но эти генераторы неспособны поддерживать всю сеть современного госпиталя. В лучшем случае они продержатся пару дней, не больше.
Для многих пациентов такая ситуация закончится трагедией.
6. Линии поставок будут нарушены
Без электричества не работают бензозаправки. Некоторые заправки готовы к отключению электричества и хранят дополнительный бензин, а также имеют генераторы на случай чрезвычайной ситуации.
Однако вряд ли владельцы заправок решаться продавать бензин в эти дни. Если чрезвычайная ситуация продлится более двух дней, любой человек, который на глазах других наливает бензин в свой бензобак, рискует подвергнуться нападению.
А без бензина поставки продукции также будут заморожены. Без авиационного топлива будет приостановлена работа воздушной почты, да и полки в магазинах будут пустовать.
5. Массовый голод
Среднестатистический человек не знает, как выживать в случае настоящей катастрофы. Даже те, кто интересуется подобными вещами, никогда не были в ситуации, когда действительно происходит что-то страшное.
В такой ситуации деньги станут бесполезными. А когда в ближайших супермаркетах закончится еда, люди начнут голодать.
Несмотря на то что природа дает возможность прокормить себя, большинство из нас не знает, как добывать пищу.
Кроме того, не так много людей обладают оружием, которое может использоваться в охоте.
Однако есть риск, что такое оружие будет использовано не для охоты, а для того, чтобы отбирать ресурсы у других людей.
4. Беззаконие
Люди в сельской местности окажутся в более выгодном положении по сравнению с городским населением.
Там у людей, как правило, есть некоторые запасы еды, а кроме того, они имеют возможность добывать себе продукты питания.
Однако толпы людей будут направляться из городов в сельскую местность, и жителям деревень придется защищать свои запасы.
Наступит хаос, нарушения закона достигнут небывалого уровня, как уже было летом 1977 г., когда погас свет в пяти районах Нью-Йорка на 24 часа.
Это привело к всплеску преступности.
3. Потеря важных данных по всему миру
В прошлом все данные хранились в огромных библиотеках. В современном мире информация хранится в цифровом виде.
В случае CME миллионы людей останутся не только без мобильной связи и кабельного телевидения. Люди окажутся без доступа в интернет.
Серверы Google и Wikipedia будут выйдут из строя, и потребуются огромные усилия, чтобы восстановить данные.
Несмотря на то что до сих пор существует чисто физическое хранение данных в книгах и других неэлектронных носителях, книги будут в скором времени использоваться в качестве топлива, так как в случае СМЕ люди останутся без жизненно важных коммуникаций.
2. Социальная перезагрузка
Восстановление энергосетей может стоить США $2 трлн, однако стоимость восстановления электросетей во всем мире практически не поддается оценке.
Без СМИ, которые говорят, что делать, без денег и необходимых благ цивилизации общество очень быстро начнет меняться.
Наступит настоящий хаос, и те, кто в нем выживут, уже не смогут вернуться к старому порядку, но они будут готовы к чему-то новому.
1. Влияние на электромагнитное поле человека
У человека есть свое электромагнитное поле. В 2014 г. во время исследования было сделано предположение о том, что риск инсульта возрастает во время геомагнитных штормов. Потенциальное влияние солнечной бури на тело человека будет существенно сильнее.
Ученые указывают, что десятки древних цивилизаций полагали, что человечество вступит на более высокую ступень развития благодаря вспышке на солнце.
Многие цивилизации предрекали, что те, кто выживут, станет обладать более высокой степенью развития, включая такие навыки, как телепатия, психокинез, левитация и другие.
Можно по-разному предложить человеку присесть. Иногда говорят так: «В ногах правды нет». Значение фразеологизма довольно прозрачно, и сегодня мы рассмотрим этот вопрос, а также поговорим о его происхождении и приведем примеры.
Что общего у голливудских боевиков и фразеологизма? Происхождение и значение
Наверное, странная пара, но, уверяем: связь присутствует. Сейчас мы так говорим путнику, когда тот устал, приглашая тем самым присесть и отдохнуть, а раньше фраза, которую мы исследуем, была преддверием не самого приятного процесса - пыток. Тогда его назвали «правежем». Так поступали, когда хотели выбить долги. Причем действо это было легальным и осуществлялось с решения и с разрешения суда. Если человек не мог вернуть долги, он получал порцию ударов по ногам железными прутьями или деревянными палками. Что примечательно, почти никогда такого рода наказание не приводило ни к инвалидности, ни к уплате долга. Судя по всему, и тогдашние коллекторы понимали, что от человека без ног мало толка: денег он точно не вернет. Отсюда и пошло выражение «в ногах правды нет». Значение фразеологизма можно трактовать так: какой смысл стоять, если можно присесть? То есть от держания тела в вертикальном положении мало что изменится, вернее, совсем ничего.
И да, голливудские фильмы. Их постоянный зритель знает, что один из вернейших способов узнать какую-либо ценную информацию - это подвергнуть пойманного, как правило, положительного героя жуткому испытанию - пытке. Например, вспоминается мучения Мартина Риггса в когда-то популярном фильме «Смертельное оружие» (1987). Полицейского пытали электрическим током. Но это злодеям не помогло, и добро все равно восторжествовало.
Рецепт долголетия от У. Черчилля
Известно выражение У. Черчилля, который предпочитал бегу ходьбу, ходьбе - возможность присесть, а последней - возможность прилечь, и при этом прожил довольно долго - 90 лет. То есть Черчилль - это историческое подтверждение той мудрости, которая заложена в значении фразеологизма «в ногах правды нет». Так ли это? С одной стороны, трудно спорить с очевидным, а с другой, долгая жизнь - это слишком сложный феномен, чтобы давать однозначные оценки.
Конечно, современность с ее культом здорового образа жизни никогда и никак не согласится к тем, что можно прожить долго и при этом так никогда и не заглянуть в тренажерный зал. Почему люди занимаются спортом? Они втайне надеются, что проживут долго и счастливо (в том смысле, что у них будет отменное здоровье). А Уинстон Черчилль будто насмехается над сегодняшней модной идеологией и утверждает: «Своим долголетием я обязан спорту. Я им никогда не занимался».
Кто прав в этом гипотетическом споре?
Сидячий образ жизни тоже, как мы знаем, не таит в себе таких-то особенных преимуществ, ибо он причина, например, сердечно-сосудистых заболеваний. Но и спорт, которым занимаются бездумно, тоже не обещает долгих лет, особенно спорт профессиональный. В последнее время все чаще можно услышать о смерти профессиональных спортсменов - и тех, кто уже отошел от дел, и совсем юных. Истина в споре между Черчиллем и поклонниками здорового образа жизни где-то посередине: все время сидеть нельзя, даже если в ногах правды нет (значение пословицы нами уже раскрыто), но и маниакально заниматься спортом тоже не следует, ибо чрезмерности убивают.
Еще кое-что о долгожительстве
В замечательной книге «Танатология - наука о смерти» написано немало, и о жизни тоже. Помимо прочего, там говорится, что секрета долголетия нет. То есть, конечно, если вы будете делать зарядку по утрам или бегать трусцой, вам это не повредит, но и гарантии, что это поможет избежать, например, рака или другого страшного недуга, тоже нет. Спортом можно заниматься исключительно из гедонистических соображений. Другими словами, если физические нагрузки человеку в радость. Как позывает практика, если заниматься гимнастикой или тяжелой атлетикой по каким-то иным соображениям, то надолго подобной мотивации не хватает. И уж тем более не надо нагружать свое тело только затем, чтобы опровергнуть истину, заключенную в значении фразеологизма «в ногах правды нет».
Мораль фразеологизма и генетическая память
Как ни странно, но лучше всего ее выразил как раз премьер-министр Великобритании времен Второй мировой войны: когда можно сесть, а не стоять, нужно без промедления воспользоваться этой возможностью. Для путника, который одолел огромную дорогу, слаще воды будет произнесенное вслух предложение: «Садись, в ногах правды нет». Что означает выражение, странник может и не знать, но это не так важно, главное, что он сможет наконец-то отдохнуть.
Не знаем, существует ли на самом деле генетическая память (К.-Г. Юнг, например, утверждал, что существует), но сомнения относительно содержания пословицы возникают, потому что она кажется какой-то двусмысленной и подспудно угрожающей. Помните эпизод фильма «Брат», когда контролер просит безбилетников оплатить проезд, а они с шутками и прибаутками ему говорят: «Садись, в ногах правды нет». Смысл фразы и значение присказки получают, таким образом, не самую лучшую рекламу, ибо человеку, не понимающему в принципе посыл высказывания, трудно разобрать, предложение это доброе или злое, ибо источник декретирован: злостные неплательщики явно настроены по отношению к контролеру воинственно.
Мы отчасти хотели восстановить доброе имя присказки и рассказать о ее смысле и значении. Удалось ли это нам, решать читателю.