Англо-русский перевод ADJUST
transcription, транскрипция: [ əˈdʒʌst ]
1) приводить в порядок Syn: arrange, settle
2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each side to adjust their differences. ≈ С каждой стороны были названы четверо, чтобы уладить разногласия.
3) подгонять, пригонять, прилаживать It is difficult to adjust one"s habits to someone else. ≈ Трудно подгонять свои привычки под чьи-либо другие. Syn: fit
4) приспосабливаться, привыкать He had to adjust to the new climate. ≈ Ему пришлось приспосабливаться к новому климату. Syn: adapt
5) регулировать; выверять, настраивать We adjusted our watches to local time. ≈ Мы перевели свои часы на местное время.
6) страх. устанавливать сумму, выплачиваемую по страховому полису
приводить в порядок; улаживать; разрешать; - to * preliminaries договориться о предварительных условиях; - to * differences урегулировать разногласия приспособлять; пригонять, прилаживать; - you should * your expenditure to your income деньги следует тратить в соответствии с доходами; - inflation *ed с поправкой на инфляцию согласовывать, подгонять приспособляться, адаптироваться, привыкать; - freshmen soon * to school life новички быстро привыкают к школе; - some wild beasts never * to life in a zoo некоторые дикие животные никак не приживаются в зоопарках; - he *ed himself very quickly to the heat of the country он быстро привык к жаркому климату этой страны регулировать; настраивать; устанавливать; (техническое) юстировать; - to * the telescope to the eye отрегулировать телескоп по глазам; - I must * my watch, it"s slow мне нужно отрегулировать часы, они отстают; - these desks can be *ed to the height of any child эти парты можно поднимать и опускать в соответствии с ростом любого ребенка; - please, do not * your sets просим извинить за технические помехи (военное) корректировать; - to * fire корректировать огонь устанавливать сумму, выплачиваемую по страховому полису
adjust вчт. внесение поправок ~ вчт. выравнивать ~ исправлять ~ корректировать ~ вчт. настраивать ~ настраивать ~ вчт. настроить ~ вчт. подгонять ~ приводить в порядок ~ приводить в соответствие ~ приспосабливать, пригонять, прилаживать ~ приспосабливать ~ приспособлять ~ разрешать споры ~ регулировать; устанавливать; выверять ~ регулировать ~ согласовывать ~ улаживать (спор и т. п.) ~ улаживать ~ урегулировать ~ устанавливать сумму, выплачиваемую по страховому полису ~ уточнять ~ вчт. юстировать
~ according to cost-of-living index регулировать в соответствии с индексом прожиточного минимума
~ according to index индексировать
~ in accordance with приводить в соответствие
~ to приспособляться, привыкать, адаптироваться
automatic margin ~ вчт. автоматическое выравнивание края текста
automatic widow ~ вчт. автоматическое устранение изолированных строк
currently ~ изменять в соответствии с новыми данными
New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011
- Англо-Русские словари →
- Новый большой Англо-Русский словарь
Еще значения слова и перевод ADJUST с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ADJUST» in dictionaries.
- ADJUST — əˈjəst verb (-ed/-ing/-s) Etymology: French ajuster (formerly also adjuster), from a- (from Latin ad-) + juste …
Webster"s New International English Dictionary - ADJUST — (v. t.) To bring to a true relative position, as the parts of an instrument; to regulate for use; as, …
Английский словарь Webster - ADJUST — (v. t.) To settle or bring to a satisfactory state, so that parties are agreed in the result; as, to …
Английский словарь Webster - ADJUST — /euh just"/ , v.t. 1. to change (something) so that it fits, corresponds, or conforms; adapt; accommodate: to adjust expenses …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - ADJUST — vt to put in order; to regulate, or reduce to system. 2. adjust ·vt to bring to a true relative …
Webster English vocab - ADJUST — adjust BrE AmE ə ˈdʒʌst ▷ adjust|ed ɪd əd ▷ adjust|ing ɪŋ ▷ adjust|s s
Longman Pronunciation English Dictionary - ADJUST — / əˈdʒʌst; NAmE / verb 1. [ vn ] adjust sth (to sth) to change sth slightly to make it …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - ADJUST — ad ‧ just W3 AC /əˈdʒʌst/ BrE AmE verb [ Word Family: verb: adjust ; noun: …
Longman Dictionary of Contemporary English - ADJUST — (adjusts, adjusting, adjusted) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. When you …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - ADJUST — verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES seasonally adjusted figures/rates/data etc (= ones that are changed according to what usually happens at …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - ADJUST — - to change (something or yourself) slightly, esp. in order to make it more correct, effective, or suitableIf the …
Cambridge English vocab - ADJUST — Synonyms and related words: abate, accept, acclimate, acclimatize, accommodate, accommodate with, accord, accustom, adapt, adapt to, addict, adjust, adjust …
Moby Thesaurus English vocabulary - ADJUST
Oxford Collocations English Dictionary - ADJUST — v. 1 set right, arrange, settle, harmonize, reconcile, resolve, set or put to rights; arbitrate, mediate; redress, rectify, correct, patch …
Oxford Thesaurus English vocab - ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn: arrange, settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each …
Большой Англо-Русский словарь - ADJUST — adjust.ogg əʹdʒʌst v 1. приводить в порядок; улаживать; разрешать (споры и т. п.) to adjust preliminaries - договориться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - ADJUST — 1) выверять; выставлять; юстировать zero adjust — производить установку нуля 2) налаживать, регулировать; отлаживать adjust while running — регулировать на ходу adjust for — …
Англо-Русский научно-технический словарь - ADJUST — v 1. приводить в порядок; улаживать; разрешать (споры и т. п.) to adjust preliminaries - договориться о предварительных …
Большой новый Англо-Русский словарь - ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn: arrange , settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named …
Англо-Русский словарь по общей лексике - ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn: arrange, settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each side to adjust their differences. — …
Англо-Русский словарь общей лексики - ADJUST — 1) регулировочное устройство, регулировочное приспособление || регулировать; настраивать 2) выверять; налаживать; юстировать 3) подгонять, прилаживать (при сборке, в расчётах …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2 - ADJUST — 1) регулировочное устройство, регулировочное приспособление || регулировать; настраивать 2) выверять; налаживать; юстировать 3) подгонять, прилаживать (при сборке, в расчётах) 4) приспосабливать; исправлять; приводить …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства - ADJUST — 1) регулировать устанавливать настраивать 2) подгонять (расчет) 3) выравнивать (масштаб, формат) 4) корректировать, вносить поправки 5) корректировка, внесение поправок automatic …
Англо-Русский словарь по компьютерам - ADJUST — гл. 1) исправлять 2) улаживать, приспосабливать, согласовывать, приводить в соответствие, регулировать, выверять, приводить в порядок 3) уточнять. - adjust a difference - adjust an account - …
Англо-Русский словарь по экономике - ADJUST — 1) регулировать; устанавливать 2) настраивать; юстировать 3) подгонять (расчёт); округлять 4) выравнивать (масштаб, формат печати) || выравнивание (масштаба, формата печати) 5) корректировать, вносить поправки …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию - ADJUST — 1) приспосабливать; согласовывать; приводить в соответствие 2) исправлять; уточнять; корректировать 3) регулировать, приводить в порядок 4) подгонять (о расчёте) 5) …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам - ADJUST — 1) регулировать 2) прилаживать 3) пригонять 4) выверять - adjust а compass - adjust a sextant
Англо-Русский морской словарь - ADJUST — исправлять; приводить в порядок; улаживать; приспособлять; уточнять; согласовывать; выравнивать; приводить в соответствие; …
Англо-Русский Деловой словарь - ADJUST — - to adjust a patent litigation - to adjust the specification
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам - ADJUST — гл. 1) а) общ. приспосабливаться, адаптироваться, привыкать to adjust oneself to changes in temperature — привыкать к изменениям температуры [к новым …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда - ADJUST — adjustar, ordinar, corecter, rectificar
English interlingue dictionary - ADJUST — itarong;pahiuyon
English-Visayan vocabulary - ADJUST — verb see: just Date: 14th century transitive verb 1. to bring to a more satisfactory state:, settle , resolve , …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster - ADJUST
Английский словарь Webster - ADJUST — (v. t.) To make exact; to fit; to make correspondent or conformable; to bring into proper relations; as, to adjust …
Английский словарь Webster - ADJUST — (v. t.) To settle or bring to a satisfactory state, so that parties are agreed in the result; …
- ADJUST — (v. t.) To put in order; to regulate, or reduce to system.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - ADJUST — (v. t.) To make exact; to fit; to make correspondent or conformable; to bring into proper relations; as, …
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - ADJUST — (v. t.) To bring to a true relative position, as the parts of an instrument; to regulate for …
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - ADJUST — v. modify; adapt; tune; fit, install; arrange; settle
Толковый словарь английского языка - Редакция bed - ADJUST — verb Etymology: Middle English ajusten, from Old French ajuster to make conform, from a- (from Latin ad-) + juste …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary - ADJUST — v. well adjusted self adjusting adjustable rate mortgage
- ADJUST — v. Pronunciation: ə - " j ə st Function: verb Etymology: Middle English ajusten, from Old French ajuster to make …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - ADJUST — ■ verb 1》 alter (something) slightly in order to achieve a correct or desired result. ↘adapt or become used to …
Concise Oxford English vocab - ADJUST — vb
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
- регулировать (урегулировать, отрегулировать)
- настраивать (подгонять, приводить в порядок, настроить, наладить, устанавливать, подстроить)
- приспосабливаться (приспособиться, подстраивать, приспосабливать, адаптироваться, приспособить)
- привыкать (привыкнуть)
- согласовывать
- корректировать (скорректировать, откорректировать)
- подогнать (прилаживать)
- выверять
Формы глагола
Фразы
adjust for height
регулировать по высотеadjust the compass
отрегулировать компасadjust life
наладить жизньadjusted value
скорректированное значениеПредложения
Adjust your tie.
Поправьте галстук.The manager"s business is to adjust all complaints of the customers.
На обязанности заведующего лежит улаживать все жалобы покупателей.You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.
Вы можете настроить параметры конфигурации игры во время её первого запуска.Please adjust the television picture.
Будь так добр, скорректируй телевизионную картинку.Could you tell me how to adjust the volume?
Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?I must adjust my watch. It"s slow.
Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают.You can adjust game configuration options when starting the game for the first time
Вы можете настроить игру при первом её запуске.I can"t adjust myself to the climate here.
Я никак не могу приспособиться к здешнему климату.He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
Ему было очень сложно адаптироваться к новой школе.Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Тело быстро адаптируется к перемене температуры.The boy adjusted his cap.
Мальчик поправил кепку.Tom adjusted his tie.
Том поправил галстук.Tom adjusted the seat, put in the key, and then drove away.
Фома отрегулировал сиденье, вставил ключ в зажигание, и затем уехал.1 Adjust, regulate, fix share the meaning to set right or to rights. Adjust implies modification to meet a need. To adjust a thing one brings it by some change into its exact or proper position or condition or into its right relationship with… … New Dictionary of Synonyms
adjust - ad·just vt 1 a: to determine the amount to be paid under an insurance policy in settlement of (a loss) b: to make new arrangements with creditors for the payment of (the debts of a debtor in bankruptcy) 2: to calculate in accordance with a system … Law dictionary
adjust - ad‧just [əˈdʒʌst] verb 1. to make small changes to something in order to correct or improve it: Their monthly repayments are adjusted once a year. 2. seasonally adjusted ACCOUNTING seasonally adjusted figures have been changed… … Financial and business terms
Adjust - Ad*just , v. t. vt. 1. to change so as to fit, conform, make suitable, etc. 2. to make accurate by regulating 3. to… … English World dictionary
adjust - become or make prepared, adapted acclimatize, accommodate, accustom, adapt, alter, arrange, compose, conform, dispose, do as Romans do*, doctor*, fiddle with*, fine tune, fit, fix, fix up, get act together*, get it together*, grin and bear… … New thesaurus
adjust - (v.) late 14c., ajusten, to correct, remedy; reborrowed by c.1600 in sense arrange, settle, compose, from M.Fr. adjuster, O.Fr. ajouter to join (12c.), from L.L. adjuxtare to bring near, from L. ad to (see AD (Cf. ad)) + juxta next, related to … Etymology dictionary
adjust - VERB 1) alter slightly so as to achieve a desired result. 2) become used to a new situation. 3) assess (loss or damages) when settling an insurance claim. DERIVATIVES adjustability noun adjustable adjective adjuster noun adjustment noun … English terms dictionary
adjust - 01. It has taken me a long time to to life in North America. 02. Jack had difficulty to life on his own after his wife passed away. 03. My ski bindings are loose. I think I should them before I go skiing again. 04.… … Grammatical examples in English
adjust */*/ - UK [əˈdʒʌst] / US verb Word forms adjust: present tense I/you/we/they adjust he/she/it adjusts present participle adjusting past tense adjusted past participle adjusted 1) a) to change something slightly in order to make it better,… … English dictionary
Книги
- Adjustment Computations. Spatial Data Analysis , Charles Ghilani D.. The definitive guide to bringing accuracy to measurement, updated and supplemented Adjustment Computations is the classic textbook for spatial information analysis and adjustment… Купить за 14285.06 руб электронная книга
- Canon EOS Rebel T7i/800D For Dummies , Julie Adair King. Action, beauty, adventure, and art-start capturing memories today! Canon EOS Rebel T7i/800D For Dummies is your ultimate guide to taking spectacular photos-no photography experience required!…