Китайский юань – официальная валюта Китайской Народной Республики. Название валюты - юань, используется только за рубежом. На русский язык переводится как "круглая монета" или "круг". Внутреннее название валюты – женьминьби или, как принято в латинском написании, Renminbi, что переводится как «народные деньги». Код Китайского юаня по ISO - 4217, официальное сокращение - CNY.
В Общероссийском классификаторе валют национальная валюта Китая называлась:
- китайским юанем (с 26.12.1994 по 01.01.2001);
- юанем Ренминби (с 01.01.2001 по 01.02.2007);
- юанем Жэньминьби (с 01.02.2007 по 2009 год);
- юанем (с 2009 года по настоящее время).
Один юань состоит из десяти цзяо, а один цзяо составляет 10 фэней. Для примера, сумма в 3,75 юаня будет звучать, как 3 юаня, 7 цзяо, 5 фэней. В народном произношении вместо юань чаще слышится куай, а цзяо заменено на мао.
В настоящее время в денежном обращении находятся юани в виде следующих купюр: 1, 5, 10, 20, 50 и 100. В купюрах 1. 2 и 5 выпускаются и цзяо. В стране также ходят монеты номиналом 1, 2, 5 фенов, 1, 5 цзяо и 1 юань. Эмиссией юаня занимается Народный банк Китая.
В административных районах КНР Гонконге и Макао, а также провинции Тайвань находятся в обращении собственные валюты:
- гонконгский доллар;
- патака Макао;
- тайваньский доллар.
Несмотря на фактическую принадлежность данных территории Китаю, все расчеты в этих регионах ведутся только в собственной валюте, а китайский юань рассматривается с точки зрения валютного регулирования как иностранная валюта.
Китай – это вторая по величине экономика в мире. Огромные производства различных компаний со всего мира находятся в Китае. И поэтому очень большое количество денег ходит именно в юанях. В октябре 2013 года они стали самой популярной после доллара валютой в мировой торговле. Чаще всего китайская валюта используется в международных расчетах в Китае, Гонконге, Сингапуре, Германии и Австралии.
Китай около восьми лет финансировал бюджетный дефицит США, потратив в общей сложности около $900 млрд. на приобретение казначейских облигаций. Если теперь КНР продаст их, доллару грозит неминуемый обвал. Используя сложившуюся ситуацию, Китай стремится достичь своей главной цели - сделать юань глобальной валютой. В случае получения юанем статуса резервной валюты, правила игры на мировом рынке будет устанавливать Китай, а не США.
Одна из первых попыток экспорта юаня была предпринята Китаем, когда он выпустил гособлигации, ставшие в последствии одним из резервных активов для Asian Bond Fund 2. Также зарождается рынок деноминированных в юанях частных облигаций, прозванных Dim Sum. В начале 2010 года Китай разрешил нефинансовым компаниям выпускать бонды в юанях. Одной из первых некитайских нефинансовых компаний, воспользовавшихся этой возможностью, стала американская корпорация McDonald"s.
Другой мерой, направленной на глобализацию китайского юаня, стал запуск торговой системы China Foreign Exchange Trade System в Шанхае. Эта система является площадкой для межбанковского валютного рынка, на которой происходит торговля юанем в обмен на другие мировые валюты. Объем торгов на этой площадке достигает $37 млрд. ежедневно. Еще одним важным начинанием в этом направлении стал запуск в 2009 году пилотного проекта, в рамках которого несколько десятков китайских компаний получили разрешение использовать юань для торговых сделок за пределами Китая.
Правительство Китая планирует, что в ближайшие годы (по разным оценкам в 2015-2016 году) юань станет конвертируемой валютой. Это будет еще один шаг к либерализации экономики и переводу ее на рыночные рельсы.
Наверняка многим интересно узнать, как правильно называют китайские деньги и собственно, откуда пошло их название. Китайская валюта имеет общее происхождение с японской йеной, они обе означают дословно некий круглый предмет, но не всегда монеты чеканились такой формы. Поэтому именно круглые монеты стали позже называть юань, этому названию удалось дойти даже до наших дней.
На самом деле множество денежных единиц, которые использовались на территории древнего Китая, называли юань. Сейчас в Китайской Народной Республике официальной валютой является юань, который иногда называют еще китайским долларом.
Употребление названия
Как называются деньги в Китае в самой Поднебесной и других странах? Вообще-то название китайских денег состоит из 4 букв - юань , но во многих западных странах современную валюту Китая называют юань жэминьби . Такое название можно сравнить, например, с английскими фунтами стерлингов, то есть фактически юань представляет собой единицу измерения, а жэминьби в свою очередь то, что измеряется. Но все это официальные названия, в обиходе местные жители зачастую вместо слова «юань» употребляют слово «куай» . К примеру, для обозначения цены товара, вы наверняка услышите именно «куай».
Этимология слова «юань»
В буквальном переводе юань означает «круглая монета» или «круглый объект»
Вначале все монеты, использовавшиеся при династии Цин, называли юанями, они были выполнены из серебра и имели круглую форму. В принципе, в Китае любую валюту, точнее ее базовую единицу, называют юань. Так к примеру, мэй юань означает один американский доллар. Смысл заключается в том, что юань является мерой измерения стоимости.
Возникновение китайской валюты
Около 4500 лет назад появились некоторые упоминания о китайской валюте, уже тогда китайская письменность имела иероглифы, обозначающие слова:
- «товар»
- «купить»
- «продать»
В те времена преобладала, конечно, бартерная торговля, однако неизвестно, каковы были действительные масштабы денежной формы отношений, ведь иероглифы, которые обозначали деньги, уже существовали. Практически до 220 года до н.э. в Китае использовали как деньги различные бронзовые предметы, имеющие сходства с небольшой лопаткой или ножом.
Позже Цинь Ши Хуанг, тогдашний император, решил унифицировать денежные средства и отменил существовавшие на тот момент все местные формы денег, вместо них он ввел медные монеты. Они представляли собой обычные круглые монеты, но с квадратным отверстием внутри, которое обозначало женское начало (Инь), круглая монета в свою очередь олицетворяла мужское начало (Ян). Кроме того, на медные диски были нанесены иероглифы, два из которых были названием монет, а два остальных - девизами императора: «Великое равновесие» и «Свет на пути».
Во время правления династии Сон в Китае наблюдался быстрый экономический рост, что также повлияло и на деньги, их тогда чеканилось очень много. Медные монеты тогда использовали повсеместно, их активно экспортировали в соседние страны Азии. Но в 1024 году китайцы оценили все преимущества использования бумажных денег и стали пользоваться преимущественно ими. Напечатанные купюры назывались по-разному:
- kuaizi
- jiaozi
- qianyin
Когда правила монгольская династия Юань, китайские деньги были полностью откреплены от золота или серебра, были созданы новые бумажные купюры, все старые китайские юани были заменены. Начиная с 1287 года в Китае инфляция постоянно набирала обороты и для правящей династии была одной из основных проблем.
При династии Мин инфляция была приостановлена, но бумажные деньги все еще использовались и оставались в обороте. Новые бумажные деньги начали печатать лишь в 1643 году. Провинция Гуандун тогда стала использовать серебро для оплаты налогов, его в огромных количествах ввозили из-за рубежа. Хотя монеты из него еще не чеканились, использовали слитки, весом в 36 грамм, которые назывались лян. Такая денежная единица довольно долго просуществовала в Китае.
Репортаж с выставки древних китайских денег:
Выпуск серебряных монет юань
Лишь в 1835 году Китай начал чеканить серебряные монеты, которые стали предшественниками современных китайских юань. В то время династия Цин наладила выпуск монет, но в обращении все-таки оставался лян, как денежная единица, в которой измеряли и размер таможенной пошлины, и налоги, вплоть до 1933 года.
Была и попытка унификации денежной системы, однако единая валюта так и не была установлена, в разных районах Китая продолжали использовать иностранную валюту и местные деньги. В 1935 году в ходе реформы серебряные юани изъяли из обращения, они были заменены бумажными «фаби». Правительство отказалось от серебряного стандарта и совершило переход на валюту на базе золота. Такая форма денег также недолго продержалась, так как эмиссия юаня привела к чрезмерной инфляции.
В 1948 году был создан Народный банк Китая, который изъял из обращения местные деньги и поменял их на банкноты жэминьби (народные деньги). Впоследствии новые юань стали использовать на всей территории Китая. Лишь в конце шестидесятых годов прошлого века страна объявила официальное название валюты, которое пишется латинскими буквами renminbi и переводится как жэминьби.
Вконтакте
Юань — денежная единица Китайской Народной Республики. Слово используется исключительно вне Китая; переводится как «круг» («круглая монета»).
В Поднебесной фигурирует лексема «женьминьби» (Renminbi), что дословно следует понимать как «народные деньги».
Международное обозначение — CNY.
Значок юаня представляет собой латинскую букву Y с двумя поперечными черточками. Оригинальное название — Yen sign, код — U+00A5. Существует неверное утверждение, будто для обозначения юаня применяется буква с одним штрихом, а для иены — с двумя.
Все о валюте китайский юань: купюры и монеты
1 юань = 10 цзяо = 100 фэней.
Фэни — примерно то же, что копейка. Это слово переводится как «сотая часть», «одна десятая», «делить», «дробить», «отделять», «различать», «минута», «балл».
Банкноты :
- 1, 2 (очень редкие), 5, 10, 20, 50 и 100 юаней;
- 1, 2 и 5 цзяо.
Монеты :
- 1 юань;
- 1 и 5 цзяо (также называются в разговорной речи «мао»);
- 1, 2 и 5 фэней.
Как выглядят юани
Сейчас в Китае основными считаются банкноты пятой серии, напечатанные позднее 1999 года.
На лицевой стороне (аверсе) изображен портрет Мао Цзэдуна и цветы, на другой стороне — пейзаж.
- 1 юань — 130×63 мм; купюра оливкового цвета; напечатаны орхидея и озеро Сиху;
- 5 юаней — 135×63 мм; фиолетовая купюра; нарцисс и гора Тайшань;
- 10 юаней — 140×70 мм; голубая банкнота; роза и 3 порога реки Янцзы;
- 20 юаней — 145×70 мм; купюра в коричневых тонах; напечатан лотос, с обратной стороны — пейзаж городского округа Гуйлинь на юге Китая;
- 50 юаней — 150×70 мм; зеленая банкнота; хризантема и дворец Потала (бывшая резиденция Далай-ламы в Тибетском автономном округе КНР);
- 100 юаней — 155×77 мм; купюра красного цвета; на лицевой стороне — японская слива, с другой стороны — Народный дворец съездов в Пекине.
1 юань на фото: банкнота и монеты.
Ниже размещены фото юаней других номиналов.
На монетах новой серии указаны номинал и год чеканки (арабскими цифрами), числится название банка. Монеты чеканятся из разных материалов: самые мелкие монетки в 1, 2 и 5 фэней — из алюминия. 1 юань — из никелированной стали. 1 цзяо — сталь с никелевым покрытием либо алюминиевый сплав, 5 цзяо — латунь либо никель с латунным покрытием (в зависимости от года чеканки).
Как отличить настоящие юани от подделки
Следует провести пальцем по волосам Мао Цзэдуна: на банкнотах крупного достоинства они рельефные.
Водяные знаки на настоящих юанях четкие, имеют строго очерченные границы.
Стоит посмотреть на номинал банкноты под углом, наклонив купюру: вокруг орнамента должен быть виден голубой ореол.
Можно воспользоваться брелоком-детектором и посветить им на деньги: настоящие содержат особые нити, которые святятся в ультрафиолете.
Немного истории
Считается, что деньги появились именно в Китае (монеты — с VII века до н. э., а банкноты — с VIII века н. э., когда в Поднебесной изобрели бумагу).
В ходу были китайский лян и деньги других стран. В роли валюты выступали серебряные слитки, вес которых измерялся в лянах. Лян и по сей день используется в Китае как единица веса (50 граммов).
С 1935 года в Китае попали под запрет юани и ляны из серебра, отменена частная собственность на этот металл; также прекратили выпускать местные валюты.
- отделение 514/313 (ул. Аэропорт Минск, сектор 2);
- обменные пункты 527/12 и 527/360 (Привокзальная площадь, 5);
- обменный пункт 527/24 (проспект Независимости, 3-2);
- обменный пункт 500/5 (проспект Независимости, 11/1);
- обменный пункт 510/11 (ул. Интернациональная, 28).
Предлагал юани в ЦБУ недалеко от железнодорожного вокзала (ул. Бобруйская, 15) и в обменном пункте № 5 (Партизанский проспект, 6А).
В Китае – стране, жители которой одними из первых в мире стали использовать денежные знаки, единая валюта в ее современном виде появилась только в 1948 году. Именно тогда был учрежден Народный Банк Китая, который получил эксклюзивное право выпуска денег (эмиссии).
Китайский юань (元) - (переводится как «круглая монета» или «круг») - официальная валюта Китая. И внутри самой страны она называется не юань, а женьминьби (от слова Renminbi - народные деньги). Буквенный код валюты - CNY, цифровой код - 156, символический знак – ¥. Разменные монеты: цзяо, которые делятся на фэни. Один юань равен 10 цзяо (角) или 100 фэней (分)
Немного истории
Юани впервые были выпущены в виде серебряных монет в 1835 году, но до того, как был создан Китайский Народный Банк в 1948 году, в Китае не было единой государственной валюты, а в качестве средств платежа использовались:
- лян, который равнялся 10 мао или 100 финям;
- золотые слитки для крупных платежей;
- в сельской местности мелкие монеты - цяни и кэше;
- в ходу внутри страны находилось огромное количество денег других государств;
- каждая провинция выпускала собственные купюры и монеты;
- с 1938 по 1943 год ввиду оккупации части территории Японскими войсками, в обращении находились японские военные йены.
США часто обвиняют китайцев в занижении курса национальной валюты, в связи с чем они пользуются значительными преимуществами во внешнеторговой деятельности. Мировым торговым сетям и производственным предприятиям значительно дешевле обходится прямой расчет с китайскими поставщиками и производителями в юанях, нежели в привязке к доллару.
Да и в плане инвестирования китайская экономика считается одной из самых интересных. Так за пару десятилетий эта страна обогнала Японию по валовому внутреннему продукту, выйдя на второе место после США. Причем, информации о точном денежном выражении ВВП Китая нет ни у одного экономиста в мире.
Есть мнение, что китайская валюта недооценена примерно в два раза, так как реальный и официальный курс имеют существенный разброс: общие цифры имеют расхождение больше чем в 10 трлн. долларов. Если китайское руководство все же решит либерализировать экономику страны, в частности, обменные курсы - откроется отличная перспектива для грандиозного роста прибыли.
Курс китайских денег
Стоимость первых «народных денег», выпущенных централизованно Китайским Народным Банком, была приравнена к золоту, 1 юань равнялся – 0,22217 грамма золота в чистом виде. Финальная замена валюты на произошла в 1952 году, а в Тибете в 1959 году.
Так за один 1948 год цена валюты выросла в пять раз, на начало году, 1 юань был равен 4 долларам США, а к концу года 20 долларам США.
С 1994 года курс китайских денег был зафиксирован в привязке к доллару и составлял 8,27 юаней за один доллар. С 2005 года китайцы отказались от привязки своей валюты к доллару, и ее курс вырос на 2%. На 25 октября 2016 года один юань равен:
- 9,19 российских рублей;
- 0,15 долларов США;
Как видно на графике, предоставленном сервисом котировок Яндекса, составленном на основании данных Центрального банка России, динамика курса юаня к рублю имела тенденцию увеличения с 2012 по 2015 год, потом был спад и снова подъем, на сегодняшний день (октябрь 2016) рубль укрепляет свои позиции по отношению к китайской валюте.
В июле 2016 года Центробанк России включил китайские деньги в число своих резервных валют, а с 1 октября 2016 года юань включен в корзину резервных валют Международного валютного фонда (МВФ). Совпадение или закономерность, но произошло это в тот день, когда жители Поднебесной отмечают годовщину Народного Банка Китая.
Купюры и монеты в обращении
В обращении есть купюры (изображены на рисунках ниже, вид с лицевой и обратной стороны) достоинством:
¥100 (на рисунках выпуска 2005 года)
¥50
¥20
¥10
¥5
¥2 (очень редкая банкнота, на фото 1990 года выпуска)
¥1 (на рисунке 2001 года выпуска)
Монеты в обращении: 1,2,5 фэней, 1 и 5 цзяо, 1 юань.
На банкнотах 2005 года выпуска – изображение государственного и политического лидера Китая Мао Цзедуна, также в зависимости от номинала изображение цветов: лотоса, хризантемы, розы, нарцисса, орхидеи. С обратной стороны пейзажи Китайской Народной республики. В ходу также купюры 70-х, 80-х и 90-х годов выпуска.
На всех купюрах есть надписи на четырех – монгольском, тибетском, чжуанском, уйгурском – официальных языках, которые действуют в провинциях Китая.
В отличие от большинства стран в Китайской Народной Республике название денежной единицы и валюты отличаются. Юань - это мера женьминьби, часто переводимых как «народные деньги». Из-за этого возникает и разница в сокращении: в международном классификаторе присвоено обозначение CNY, а сами китайцы используют сокращение RMB от слова «renminbi».
Многогранная валюта
Не меньшую путаницу вызывают символы, используемые для Валюта RMB обозначается как Ұ, но зачастую используется символ японской йены ¥. Также у женьминьби есть свой иероглиф 元. В магазинах поднебесной используются все эти обозначения: сокращения CNY и RMB, а также комбинации CN¥ и CN元. Все это разнообразие значит одно - сумма указана в юанях, ничем другим рассчитываться на территории КНР нельзя. Исключение составляют независимые регионы: Тайвань, Гонконг и Макао, на территории которых в ходу свои валюты.
По прибытии в Китай, уже изучив, казалось бы, все виды названия и написания местных денег, туристы часто слышат новые «куай» и «мао». Это разговорные понятия, заменяющие юани и их цзяо. Куай переводится как «кусок», такую замену названия можно сравнить с американскими баксами.
Современные монеты и купюры
Состоят из нескольких частей. Даже тут валюта RMB выделяется: в одном юане 10 цзяо, в каждом цзяо 10 фэней. Мао и фэни чеканят в монетах достоинством 1 цзянь, 5 цзянь, 1 фэнь, 2 фэня, 5 фэней. Фэни встречаются с каждым годом все реже, зачастую цены закругляются до цзяо. Кроме того, что без них привыкли обходиться, монеты самой малой части юаня недолговечны. Из-за низкой себестоимости они выпускались из более мягких металлов, в итоге 5 фэней можно было согнуть пальцами.
Довольно популярна монета 1 юань, хотя он печатается и в бумажном эквиваленте. Более крупные номиналы выпускаются только в виде банкнот: 5, 10, 20, 50 и 100. Многие считают неудобным то, что сотня самая крупная купюра, так как наличная китайская народная (RMB) валюта, курс которой очень стабилен, занимает много места при необходимости операций с крупными суммами.
Стабильность юаня
Валюта КНР считается одной из самых надежных в мире, что подтверждается тем, что она признана резервной с 2012 года. Все больше банков и корпораций во всех уголках планеты переводят свои активы именно в китайские деньги. Предприятия, совершающие международные операции, единогласно признают выгоду пересчета на юани из-за его заниженного курса.
Подтверждением стабильности является устойчивость курса юаня на уровне колебания других мировых валют. До 2005 года существовала привязка: китайская (RMB) валюта к доллару имела постоянное соотношение 8,28:1. После того, как правительство решило доверить курс валюты торгам, вопреки многим мнениям, юань только вырос. Больше всего на состояние женьминьби влияют валюты Евросоюза, Америки, Японии и Южной Кореи, воздействие остальных незначительно.
Курс юаня
Так как валюта RMB теперь зависит от торгов, ее курс минимально, но колеблется каждый день. В середине апреля 2016 года официальный курс юаня таков:
- За 1 американский доллар дают 6,48 юаней, или 1 CNY = 0,15 USD.
- За дают 7,30 китайских юаней, или 1 CNY = 0,14 EUR.
- За 1 фунт стерлингов дают 9,20 юаней, или 1 CNY = 0,11 GBP.
- За 1 японскую йену дают 0,06 юаней, или 1 CNY = 16,79 JPY.
- За 1 российский рубль дают 0,10 юаней, или 1 CNY = 10,26 RUB.
- За 1 дают 0,26 юаней, или 1 CNY = 3,93 UAH.
Где менять валюту: разница курса
В банках КНР курс покупки и продажи юаня отличается от официального курса женьминьби буквально на 1-1,5 %. В отелях курс будет отличаться на 3-4%, в обменных пунктах на 2-3%. Самый плохой курс предлагают в аэропортах, он может быть ниже официального на 5-6%. В плане выгоды однозначно стоит сходить в банк и поменять привезенные деньги в нем. Кстати, ввозить советуют доллары или евро, так как такого курса, как валюта RMB к рублю, в Китае почти не встречается. Придется обойти с десяток банков, чтобы найти тот, который принимает рубли, а выставленный курс будет меньше. Поэтому лучше заранее купить американскую или европейскую валюту, а после обменять ее на юани.
Сложность обмена денег в банках и обменниках заключается в том, что сотрудники говорят на китайском языке. Банк выигрывает наличием формы обмена валют с переводом на английский. Не бойтесь документов, все необходимое переписывается из паспорта (национальность, серия и номер, фамилия, имя), плюс нужно будет указать название отеля и сумму, которую вы хотите поменять.
Процесс заполнения бланка, ожидание в очереди и сам обмен обычно занимают от 30 минут до часа. Если боитесь заполнения бланков и того, что совсем не сможете объясниться, меняйте деньги в отеле. Да, курс будет хуже, но персонал обычно неплохо владеет английским языком, и потребуется только паспорт.
Чтобы не было необходимости менять большую сумму в аэропорту, достаточно иметь деньги на проезд до отеля или города, где уже можно будет поменять всю необходимую сумму по более выгодному курсу. Сколько поменять на транспорт? Из Шанхайского аэропорта можно выбраться на скоростном поезде, стоящем около 50 юаней, или на метро, цена билета зависит от расстояния, максимум 10 юаней. Из в город выгоднее всего доехать на экспрессе за 25 юаней, билет на метро выйдет дороже. Стоимость транспорта временами растет, так что поменяйте на дорогу немного больше.
При обмене денег в банке вместе с китайскими деньгами вам дадут квитанцию, которую стоит сохранить. Если у вас останется лишняя валюта RMB, обратный обмен будет возможен только при наличии подтверждения об изначальной покупке юаней.